精准捕获第40节(2 / 2)

加入书签

有一种情感太无信义地被轻侮,

使你不能再加轻侮;

有一种希望太酷似绝望,

使谨慎的心无须扑灭,

只要是从你处得到的怜悯

也比别人的更为亲切。

我不能给你人们所说的爱,

我的心呈献的是崇拜,

连上天也不会拒绝的啊,

你若接受又有何碍?——

这是飞蛾对

星星的追求,

这是黑夜对晨光的渴望,

这是从我们悲哀的星球

向远方倾注的一片向往。

勃朗宁夫人的《我是怎样的爱你》

译者:方平

我是怎样地爱你?让我逐一细算。

我爱你尽我的心

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!

↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)

书页/目录